CHICAGO — People traveling from Indiana to Chicago will have to quarantine for 14 days upon arrival, according to an emergency travel order updated Tuesday. Chicago’s order goes into effect at 12:01 a.m. Friday, according to the city’s website. On Friday, North Carolina, Rhode Island, New Mexico will also be added to the city’s list of places from which people must quarantine when arriving. The quarantine order applies to people coming from Indiana for non-work purposes and to Chicago residents returning to the city from Indiana, unless that person is an essential worker. Exceptions to the order include travel for medical care and parental shared custody, the order says.